"محنة العشق و الغياب.. في نص جيهان جمعة"


1 قراءة دقيقة

"محنة العشق و الغياب.. في نص جيهان جمعة"         

             عبدالوهاب بيراني

Bi tavekê re 

Li ezmanê warê te

 Min xwe veda Û bi her dilopek baranê re 

Min hêsir Ji derdê eşqa te

 Pêre barand

"مع غيمة سكنت سماءك 

ومع  كل  قطرة  مطر 

ذرفت  دموع آهات  عشقك  !!!"

 (النص باللغتين الكردية ؤ العربية بقلم الشاعرة الكردية جيهان جمعة) 

 الشعر صورة و دفق احساس لا يرتوي، ان كان الوطن يباسا فالحب دمع طهر و مطر نقي.. عبر هكذا صورة شعرية متقنة تسافر الشاعرة جيهان جمعة و تسبح في فضاءات الوطن الجريح، وهي في غربتها تذرف الدمع و تبكي بصمت.. عشقها الذي مضى.. و الذي ربما لن يعود.. انه محنة الزمن الرديء و محنة الشعر... 


عبدالوهاب بيراني 


سوريا 19/3/2020